Natura nie jest uprzejma;
Traktuje wszystkie rzeczy bezstronnie.
Mędrzec nie jest uprzejmy,
I traktuje wszystkich ludzi bezstronnie.

Natura jest jak płuca
Opróżniają się, lecz zaspokajają wszystkie potrzeby,
Im bardziej się porusza, tym bardziej się poddaje;
Mędrzec czerpie w ten sam sposób z Tao
Które nie może się wyczerpać.

Tao Te Ching