Opróżnij kompletnie Jaźń;
Obejmij doskonały pokój.
Świat będzie powstawać i poruszać się;
Obserwuj go wracającego do stanu spoczynku.
Wszystkie kwitnące rzeczy
Powrócą do swojego źródła.

Ten powrót jest pełen pokoju;
To droga natury,
Wieczne więdnięcie i odradzanie.
Rozumienie tego przynosi oświecenie,
Nieznajomość tego przynosi niedolę.

Kto rozumie drogę natury staje się wszystko-miłujący;
Będąc wszystko-miłującym staje się bezstronny;
Będąc bezstronnym staje się wspaniałomyślny;
Będąc wspaniałomyślnym staje się częścią natury;
Będąc częścią natury staje się jednym z Tao;
Będąc jednym z Tao staje się nieśmiertelny:
Chociaż jego ciało przepadnie, Tao nie.

Tao Te Ching